...
La Messe de saint Grégoire
La messe de Saint Grégoire
extrait de La Légende dorée de Jacques de Voragine, 1266,
traduction de l’abbé J.-B. M. Roze
Une dame offrait, tous les jours de dimanche, du pain à saint Grégoire ; et comme pendant la solennité de la messe il lui donnait le corps du Seigneur en disant :
« Que le corps de N. S. J.-C. te garde pour la vie éternelle, »
elle se mit à sourire avec indécence. Aussitôt le saint retira sa main qu’il avait approchée de la bouche de cette femme et remit la parcelle dit corps du Seigneur sur l’autel; ensuite il lui demanda, en présence du peuple, pour quel motif elle avait osé rire. Elle répondit :
« C’est parce que ce pain, que j’ai fait de mes propres mains, vous l’appeliez le corps du Seigneur, »
Alors saint Grégoire, se prosterna en prière pour l’incrédulité de cette femme, et, en se levant, il trouva que cette parcelle de pain s’était convertie en chair sous la forme d’un doigt, et il rendit ainsi la foi à cette femme. Il pria de nouveau et il vit cette chair convertie en pain et la donna à prendre à la dame.
source